Operating assets are the assets that all companies have and use as part of their day to day operations. For example, a factory is an operating asset. Vans and Tracks that a company uses to transfer goods are operating assets.
A property that a company rents to a third party is not an operating asset (its an investment asset).