Yes, marginal costs should be included when you calculate the cost of a project so they are relevant for decision making. Marginal cost is the change in the cost when you change the output by 1 unit. Assuming that resources are limited, the fact that you are moving resources and thus losing contribution (as the costs change) makes the marginal cost relevant for decision making.